Fotos vom Urlaub in Polen

Leider nur so viele. Ania und Vanessa wie sie gerade topless im Meer baden hat die Kamera wegen Dunkelheit nicht aufgenommen.
Ich hoffe, die Bearbeitung vom Video noch in diesem Monat zu schaffen. Ich empfehele YouTube zu verfolgen! ;)

Uebersetzung Monika Schmitt

Wo bin ich?

Endlich zu... wo eigentlich - zu Hause? ...vorübengehendem Zuhause? Ich weiß nicht, wie ich den Ort nennen soll. 112 Reykjavík, Island. Ich weiß nicht, wo auf der Welt mein Zuhause ist. Sieht danach aus, dass jetzt «patria mea totus hic mundus est». Ich weiß nicht, ob ich eigentlich ein Weltbürger bin oder einfach obdachlos. :)

Mir scheint es, dass ich mich nicht am besten zu Hause fühle (egal wo es ist), sondern im Auto. Jedoch nach einer Woche in Deutschland, fühle ich mich wie eine Schnecke, wenn ich mit 97 km/h durch die Stadt fahre.
Ich kann nicht erwarten die ganze Route Nr. 1 rund um Island zu durchfahren. Und in einem Jahr mache ich vielleicht ein Führerschein für's Motorrad. Hmm... U.S. Route 66 wartet schon auf mich. :D

Uebersetzung Monika Schmitt

Zwei Monate in Polen

Mein Urlaub in Polen geht zu Ende. Heute ist der letzte Tag, den ich mit meinen Freunden verbringe. Wahrscheinlich besuchen wir Sfinks Garten und das wird die erste Gelegenheit fuer meine Schwester alle meine Freunde kennenzulernen.
Morgen frueh fahren wir los in Richrung Frankfurt am Main. Dort verbringe ich ein paar Tage bei meiner Schwester. Am ersten August ist mein Rueckflug nach Island. Tja, wieder nach Island... ;)

Uebersetzung Monika Schmitt